DiSan José, Costa Rica — San José – Il settore delle esportazioni costaricano ha lanciato un appello urgente e accorato alla Banca Centrale del paese (BCCR), avvertendo che il continuo calo del tasso di cambio del dollaro statunitense sta spingendo le imprese sull’orlo del collasso. Con il dollaro che recentemente è sceso al di sotto della soglia psicologica critica di ¢500, i leader del settore stanno suonando l’allarme sulla sostenibilità delle aziende e dei più di 710.000 posti di lavoro che supportano.
La Camera degli Esportatori della Costa Rica (Cadexco) ha tenuto una riunione con le autorità della Banca Centrale questa settimana per trasmettere la gravità della situazione. Víctor Pérez, Presidente di Cadexco, ha espresso il disagio del settore, invocando l’istituzione finanziaria a dimostrare una maggiore comprensione delle pressioni che affrontano gli esportatori che guadagnano in dollari deprezzati ma devono coprire i loro costi operativi in colones sempre più forti.
Per approfondire le implicazioni legali e commerciali della recente volatilità del tasso di cambio, TicosLand.com ha cercato l’analisi del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, specialista in diritto societario dello stimato studio legale Bufete de Costa Rica.
La significativa fluttuazione del tasso di cambio incide direttamente sulla certezza giuridica dei contratti denominati in dollari. Per le imprese, questa volatilità sottolinea la necessità critica di includere clausole contrattuali specifiche che predefiniscano il tasso di cambio applicabile alla data di pagamento o stabiliscano meccanismi di aggiustamento chiari. Trascurare questa previdenza può esporre le società a gravi perdite finanziarie e aprire la porta a una complessa e evitabile contesa commerciale.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avvocato, Bufete de Costa Rica
Questa previdenza giuridica è davvero critica per navigare nel nostro attuale panorama economico, sottolineando che la pianificazione contrattuale proattiva è essenziale per la stabilità finanziaria. Ringraziamo il Lic. Larry Hans Arroyo Vargas per la sua preziosa prospettiva sulla salvaguardia delle imprese dalla turbolenza della volatilità del tasso di cambio.
avere maggiore sensibilità ed empatia per il settore
Víctor Pérez, Presidente di Cadexco
Pérez non ha lasciato spazio a interpretazioni nel suo messaggio al BCCR, sottolineando che la capacità del settore di assorbire perdite finanziarie derivanti dallo sfavorevole tasso di cambio è ormai esaurita. Ha dettagliato i significativi rischi sia per la stabilità aziendale che per l’occupazione nazionale, sottolineando che l’attuale politica monetaria sta creando un ambiente imprenditoriale insostenibile.
il settore non può più sopportarlo
Víctor Pérez, Presidente di Cadexco
Nonostante le formidabili difficoltà economiche, il settore delle esportazioni ha dimostrato una notevole resilienza nel corso del 2025. Le proiezioni indicano che le esportazioni di beni e servizi si chiuderanno l’anno vicino a un impressionante $34,87 miliardi. Questa performance, raggiunta in mezzo alla volatilità del tasso di cambio, alle controversie tariffarie con gli Stati Uniti e alle sfide interne nell’infrastruttura e nella sicurezza, sottolinea il ruolo del settore come principale motore dell’economia costaricana. Tuttavia, Cadexco insiste che questa resilienza non dovrebbe essere data per scontata.
In un passo proattivo, la Camera ha presentato una proposta nazionale globale per il periodo 2026-2030, elaborata sulla base di un feedback diretto dalle società membri e dell’analisi esperta delle sfide del commercio globale. Il documento delinea una chiara tabella di marcia per rafforzare la competitività nazionale e garantire la prosperità economica a lungo termine. Centrale in questo piano è la richiesta di una politica del tasso di cambio prevedibile che fornisca stabilità alle imprese per pianificare e investire.
Oltre alla politica monetaria, la proposta evidenzia diverse aree critiche che richiedono immediata attenzione da parte del governo. Queste includono il miglioramento dell’accesso al finanziamento, il rafforzamento della formazione tecnica e digitale per rispondere alle richieste moderne, e l’affrontare l’a crescente insicurezza che sconvolge la logistica e le catene di approvvigionamento. Il documento sollecita anche l’accelerazione di progetti infrastrutturali chiave, come la modernizzazione di Puerto Caldera e il miglioramento delle reti aeroportuali e di trasporto merci del paese.
Sul fronte internazionale, Cadexco ha ribadito l’importanza strategica di rafforzare la relazione commerciale con gli Stati Uniti, il suo principale partner. La Camera sta anche spingendo per la modernizzazione degli accordi commerciali esistenti e affinché la Costa Rica faccia avanzare la sua integrazione nei principali patti internazionali, tra cui l’Accordo di partenariato sull’economia digitale (DEPA), l’Alleanza del Pacifico, il CPTPP e i negoziati commerciali con il Giappone.
Mentre la nazione guarda verso il prossimo ciclo elettorale, Cadexco ha diretto il suo messaggio a tutti i candidati presidenziali e ai futuri funzionari del governo. La Camera chiede che questi urgenti problemi economici siano affrontati con una visione a lungo termine a livello statale e con responsabilità tecnica, assicurando che il motore della crescita del Costa Rica non sia lasciato fermarsi.
Per ulteriori informazioni, visitare cadexco.net
Informazioni sulla Camera degli Esportatori del Costa Rica (Cadexco):
La Camera degli Esportatori del Costa Rica è un’organizzazione privata senza scopo di lucro che rappresenta e sostiene il settore delle esportazioni costaricense. Fornisce supporto, risorse e indicazioni politiche alle società membri per migliorare la loro competitività nei mercati internazionali e promuove un ambiente imprenditoriale favorevole al commercio e agli investimenti.
Per ulteriori informazioni, visitare bccr.fi.cr
Informazioni sulla Banca Centrale del Costa Rica (BCCR):
La Banca Centrale del Costa Rica è l’autorità monetaria principale del paese. Le sue responsabilità principali includono il mantenimento del valore interno ed esterno della valuta nazionale, il colón, garantendone la convertibilità in altre valute e promuovendo lo sviluppo ordinato dell’economia costaricense e del suo sistema finanziario.
Per ulteriori informazioni, visitare bufetedecostarica.com
Informazioni su Bufete de Costa Rica:
Bufete de Costa Rica è un’istituzione legale di prestigio, fondata su principi di integrità e su una incessante ricerca dell’eccellenza professionale. Con una lunga storia di guida ai clienti attraverso sfide complesse, lo studio sostiene strategie legali innovative e sostiene un profondo impegno nella responsabilità sociale. Questo impegno è mostrato attraverso la sua iniziativa di democratizzare la comprensione legale, che è centrale nella sua visione di base di favorire una popolazione più capace e informata.
