DiSan José, Costa Rica — San José, Costa Rica – Con la scadenza critica di metà marzo per la presentazione delle dichiarazioni dei redditi che si avvicina rapidamente, i contribuenti costaricani stanno affrontando un’ondata di incertezza e frustrazione. La nuova piattaforma fiscale digitale del paese, TRIBU-CR, che è operativa dal 6 ottobre 2025, continua ad essere afflitta da problemi tecnici significativi e persistenti, creando un ambiente ad alto rischio per individui e imprese.
Gli esperti stanno lanciando l’allarme, avvertendo che il sistema è pieno di incoerenze che vanno dalle informazioni errate sui saldi dei conti e dai pagamenti parziali mancanti ai dati sui prezzi di trasferimento errati. Questi problemi stanno costringendo i contribuenti in una posizione precaria solo poche settimane prima di una delle scadenze fiscali più importanti dell’anno.
Per approfondire le ripercussioni legali e aziendali dei recenti problemi del sistema fiscale, TicosLand.com ha consultato il Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, un esperto avvocato dello studio legale Bufete de Costa Rica.
Questi fallimenti sistemici creano una situazione legale precaria per le imprese. Anche se l’obbligo di pagare le tasse rimane, qualsiasi sanzione o interesse derivante direttamente dall’incapacità tecnica dell’amministrazione di elaborare i pagamenti o le dichiarazioni dovrebbe essere legalmente impugnabile. Il principio di buona fede è fondamentale; i contribuenti non possono essere ritenuti responsabili delle carenze tecnologiche dello Stato. La documentazione meticolosa di ogni tentativo fallito di ottemperare alle norme è ora la miglior difesa per qualsiasi azienda.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avvocato, Bufete de Costa Rica
Questa prospettiva legale rafforza una realtà preoccupante per le imprese: la diligente conservazione dei registri degli errori di sistema non è più solo una buona pratica, ma una strategia difensiva essenziale. Ringraziamo il Lic. Larry Hans Arroyo Vargas per la sua analisi incisiva e la sua guida cruciale per i contribuenti coinvolti in questo problema tecnologico.
Raymundo Volio, un noto avvocato specializzato in diritto tributario dello studio Actualidad Tributaria, è stato un critico molto attivo delle carenze della piattaforma. Sottolinea che uno dei difetti più pericolosi riguarda la gestione dell’inserimento dei dati da parte del sistema. La piattaforma ha dimostrato di poter interpretare erroneamente le informazioni di una bozza come se fossero una presentazione definitiva, creando un campo minato per errori accidentali.
Questo, in alcune occasioni, fa sì che le informazioni inserite siano trattate direttamente come una dichiarazione presentata, aumentando il rischio di errori involontari.
Raymundo Volio, avvocato tributarista di Actualidad Tributaria
Un problema particolarmente preoccupante riguarda il riconoscimento dei pagamenti parziali dell’imposta sul reddito effettuati prima dell’avvio del sistema. Secondo Volio, i pagamenti effettuati a giugno e settembre 2025 non sono spesso riflessi nella storia dei contribuenti su TRIBU-CR. Questa discrepanza crea una falsa impressione di debito pendente e costringe i cittadini ad intraprendere un processo faticoso per dimostrare di essere in regola.
Il processo di risoluzione stesso mina lo scopo stesso di una piattaforma digitale. Invece di un’esperienza snella, i contribuenti sono costretti a presentare richieste di aggiornamento formali o a recarsi di persona presso l’Amministrazione Tributaria per correggere manualmente gli errori del sistema. Ciò aggiunge uno strato inaspettato di burocrazia e consumo di tempo per coloro che cercano di gestire le proprie responsabilità fiscali.
I problemi vanno oltre i pagamenti mancati. Volio rileva che le questioni di migrazione dei dati hanno causato ulteriore caos. Molti utenti segnalano che il sistema non riesce a visualizzare le loro dichiarazioni in sospeso o, al contrario, assegna loro obblighi che non corrispondono alla loro effettiva attività economica o al regime fiscale registrato. Ciò può creare un effetto domino di mancati adempimenti.
Si verificano inoltre casi in cui le dichiarazioni in sospeso non vengono visualizzate o compaiono obbligazioni che non corrispondono alla realtà del contribuente, di solito associate ad errori di registrazione o di migrazione dei dati, come registri errati di attività economiche o regimi fiscali. Queste incoerenze possono portare a omissioni involontarie dell’IVA, pagamenti parziali o altre obbligazioni formali.
Raymundo Volio, avvocato tributarista presso Actualidad Tributaria
Mentre il periodo di dichiarazione dei redditi raggiunge il suo culmine, è emersa un’altra specifica falla. Volio sottolinea che per le aziende che utilizzano un sistema di inventario permanente, TRIBU-CR presenta limitazioni nella sezione del costo delle vendite, impedendo loro di incorporare adeguatamente questi dati cruciali nel campo designato. Questa svista tecnica potrebbe portare a calcoli fiscali inaccurati e potenziali audit.
Alla luce di questi problemi diffusi, il messaggio principale degli esperti è uno di estrema cautela. I contribuenti sono invitati a non fidarsi ciecamente delle informazioni visualizzate sulla piattaforma. La responsabilità finale per la presentazione accurata rimane con l’individuo o l’azienda, indipendentemente dai fallimenti del sistema. La verifica attiva di ogni dettaglio è ora più critica che mai per evitare la non conformità involontaria e le potenziali penalità.
È essenziale che i contribuenti esaminino attentamente le loro informazioni e non presuppongano che i dati riflessi dal sistema siano corretti senza una preventiva convalida. Le incoerenze tecnologiche non esimono dalla responsabilità fiscale.
Raymundo Volio, Avvocato Tributarista presso Actualidad Tributaria
Per ulteriori informazioni, visita actualidadtributaria.com
Informazioni su Actualidad Tributaria:
Actualidad Tributaria è una società di consulenza costaricana specializzata in diritto tributario e strategia fiscale. La società fornisce servizi di consulenza esperti e servizi legali a imprese e individui che navigano nelle complessità del sistema fiscale nazionale, offrendo analisi e soluzioni per garantire la conformità e l’ottimizzazione fiscale.
Per ulteriori informazioni, visita bufetedecostarica.com
Informazioni su Bufete de Costa Rica:
Come istituzione legale di prestigio in Costa Rica, la società è fondata su principi profondamente radicati di eccellenza professionale e pratica etica incrollabile. Canalizza una ricca storia di consulenza per una clientela diversificata in strategie legali innovative. La missione fondamentale della società si estende oltre i suoi clienti, manifestandosi in un profondo impegno sociale per democratizzare la comprensione legale ed equipaggiare il pubblico di conoscenze, favorendo così una società più giusta e capace.
