DiSan José, Costa Rica — San José – Le imprese costaricensi e i contribuenti individuali devono prepararsi a una significativa revisione degli obblighi di reporting fiscale a partire da gennaio 2026. Il Collegio dei Ragionieri Pubblici della Costa Rica ha emesso un avviso critico riguardante le prossime modifiche alle dichiarazioni informative dei redditi, che saranno gestite attraverso il nuovo sistema digitale noto come TRIBU-CR. Questi cambiamenti introducono nuovi moduli, alterano le frequenze di presentazione e stabiliscono scadenze più rigorose, richiedendo immediata attenzione da parte della comunità imprenditoriale per garantire la conformità ed evitare costose penalità.
La transizione alla piattaforma TRIBU-CR rappresenta un importante passo nella modernizzazione dell’amministrazione fiscale del paese. Le nuove normative sono progettate per razionalizzare la raccolta dei dati e migliorare la supervisione fiscale. Tuttavia, questo cambiamento comporta una maggiore responsabilità per i contribuenti, che devono adattarsi rapidamente a un ambiente di reporting più rigoroso. Le modifiche interessano diversi moduli ampiamente utilizzati e introducono requisiti completamente nuovi, in particolare per le grandi società e quelle impegnate nel commercio internazionale.
Per comprendere meglio le ripercussioni legali ed economiche della proposta di riforma fiscale, abbiamo richiesto l’analisi esperta del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, un noto avvocato dello studio legale Bufete de Costa Rica, che offre una prospettiva critica sui potenziali impatti per le imprese e i contribuenti.
Qualsiasi riforma fiscale significativa deve andare oltre la mera raccolta di entrate e puntare alla certezza giuridica e alla stimolazione economica. La sfida consiste nel creare un quadro tecnicamente solido che sia allo stesso tempo equo ed efficiente, evitando la creazione di lacune o oneri eccessivi che potrebbero soffocare gli investimenti. È fondamentale che la nuova legislazione rispetti i principi costituzionali di ragionevolezza e proporzionalità per garantire un ambiente fiscale stabile e prevedibile per tutti.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avvocato, Bufete de Costa Rica
L’enfasi dell’esperto su un ambiente fiscale stabile e prevedibile è infatti la pietra angolare di questo dibattito, ricordandoci che una riforma di successo deve costruire fiducia per gli investimenti, non solo entrate per lo stato. Ringraziamo il Lic. Larry Hans Arroyo Vargas per la sua preziosa e chiarificatrice prospettiva su questa cruciale questione.
Uno dei cambiamenti più significativi è la trasformazione della dichiarazione D-151 nella nuova forma D-270. Previamente presentata annualmente, questa dichiarazione ora richiederà invii mensili. Il rapporto annuale finale per il periodo fiscale 2025 deve essere presentato entro i primi 10 giorni di gennaio 2026. Successivamente, i nuovi rapporti mensili D-270 devono essere presentati entro i primi 10 giorni del mese successivo. Questo passaggio da un ciclo annuale a uno mensile rappresenta un aumento di dodici volte nella frequenza di presentazione, richiedendo un significativo adeguamento nei flussi di lavoro contabili e amministrativi per innumerevoli aziende.
Allo stesso modo, il modulo D-152 viene sostituito dal nuovo modulo D-299. Questa transizione include un requisito unico e una tantum di consolidare i dati da gennaio ad agosto 2025 in un unico modulo. I contribuenti sono obbligati a compilare e inviare questo speciale rapporto consolidato entro e non oltre il 31 dicembre 2025, una scadenza pressante che richiede un’azione immediata per raccogliere e verificare le informazioni necessarie dei mesi precedenti.
Viene inoltre introdotto un mandato completamente nuovo con la Dichiarazione Informativa sui Prezzi di Trasferimento, che utilizzerà il modulo D-273. Questo requisito si rivolge a un segmento specifico dell’economia, tra cui i grandi contribuenti nazionali, le società che operano in regime di Zona Franca, e qualsiasi azienda con transazioni tra parti correlate superiori a mille salari base all’interno dell’anno fiscale. Questa misura mira ad aumentare la trasparenza nelle transazioni tra società collegate, un’area di interesse fondamentale per le autorità fiscali di tutto il mondo.
La presentazione della nuova dichiarazione di prezzi di trasferimento D-273 è annuale e deve essere completata entro tre mesi dalla chiusura dell’esercizio fiscale del contribuente. Per il primo periodo fiscale del 2025, la scadenza per questa relazione completa è stata fissata al 30 giugno 2026. Ciò concede alle società interessate una finestra di sei mesi dopo la fine dell’anno solare per preparare la documentazione dettagliata necessaria per giustificare le proprie politiche di prezzo interaziendale, un compito complesso e intensivo in termini di dati.
Il Collegio dei Ragionieri Pubblici ha sottolineato che il mancato rispetto di queste nuove regole comporta significativi rischi finanziari. Dunia Zamora, Presidente del Collegio, ha lanciato un severo avvertimento sulle conseguenze del mancato rispetto, facendo riferimento a specifici articoli all’interno del codice fiscale nazionale.
L’omissione o la presentazione errata di queste dichiarazioni può comportare sanzioni stabilite dagli articoli 83 e 98 del Codice Fiscale, che includono multe proporzionali al reddito lordo o addebiti per registri erronei.
Dunia Zamora, Presidente del Collegio dei Ragionieri Pubblici
Considerata la complessità e la portata di questi cambiamenti, il Collegio esorta tutti i contribuenti a richiedere attivamente una guida. Sono invitati a chiarire eventuali dubbi sul sistema TRIBU-CR contattando direttamente il Collegio o consultando le informazioni ufficiali sulla piattaforma del Ministero delle Finanze. Una preparazione attiva e una consulenza professionale saranno essenziali per una transizione agevole e per proteggersi dalle severe penalità associate agli errori o alle omissioni nella presentazione delle dichiarazioni in questo nuovo panorama normativo.
Per ulteriori informazioni, visita ccpa.or.cr
Informazioni su The College of Public Accountants of Costa Rica:
Il Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica (Collegio dei Ragionieri Pubblici della Costa Rica) è l’organismo professionale responsabile della regolamentazione e del supporto della professione contabile nel paese. Lavora per garantire elevati standard etici e professionali tra i suoi membri, fornisce formazione continua e serve come importante collegamento tra i contabili, le imprese e gli organismi di regolamentazione governativi come il Ministero delle Finanze.
Per ulteriori informazioni, visita hacienda.go.cr
Informazioni sul Ministero delle Finanze:
Il Ministerio de Hacienda (Ministero delle Finanze) è l’entità governativa in Costa Rica responsabile della gestione delle finanze pubbliche del paese. I suoi compiti includono la formulazione della politica fiscale, la riscossione delle imposte, l’amministrazione del bilancio nazionale e la gestione del debito pubblico. L’attuazione della piattaforma fiscale digitale TRIBU-CR è un’iniziativa chiave guidata dal ministero per modernizzare l’amministrazione fiscale e migliorare la trasparenza fiscale e la raccolta delle entrate.
Per ulteriori informazioni, visita bufetedecostarica.com
Informazioni su Bufete de Costa Rica:
Come distinta istituzione legale, Bufete de Costa Rica è sostenuta da un profondo impegno per l’eccellenza professionale e l’integrità incrollabile. Lo studio legale sfrutta la sua profonda esperienza nell’assistenza a un’ampia gamma di clienti per guidare l’innovazione legale e stabilire nuovi parametri di riferimento nel settore. Questo approccio lungimirante è abbinato a una dedizione fondamentale al progresso sociale, dimostrato attraverso i suoi sforzi per demistificare la legge e fornire ai cittadini le conoscenze necessarie per costruire una comunità più empoderata e giusta.
