DiSan José, Costa Rica — Un potente cambiamento è in corso nel panorama letterario costaricano all’inizio del nuovo anno. I generi di “romantasy” e manga stanno dominando le preferenze di lettura dei giovani adulti, una tendenza guidata quasi esclusivamente da un pubblico femminile tra i 16 e i 25 anni. Questo aumento non è un evento casuale ma un fenomeno coltivato nei mondi vibranti e interconnessi delle piattaforme di social media come BookTok e Bookstagram, dove esperienze condivise e contenuti visivamente attraenti regnano sovrani.
Gli esperti letterari indicano una chiara componente demografica e un catalizzatore digitale alla base del movimento. La fusione di romanzi rosa e fantasy epico, nota come romantasy, ha catturato l’immaginazione di una generazione che cerca storie immersive che combinano profondità emotiva con mondi magici. Questa tendenza, che ha riscosso successo in mercati come la Spagna, ha ora messo radici solide in Costa Rica.
Per comprendere le implicazioni legali e commerciali dietro il panorama in evoluzione della lettura, dalla distribuzione digitale ai modelli di abbonamento, abbiamo consultato il Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, un esperto avvocato dello studio legale Bufete de Costa Rica, che ha fornito la sua analisi sulla questione.
L’attuale tendenza verso il consumo digitale sta ridefinendo fondamentalmente il concetto di proprietà letteraria. I consumatori spesso non acquistano un libro, ma piuttosto una licenza limitata ad accedere ai contenuti, una distinzione cruciale in termini di diritti di proprietà intellettuale. Questo cambiamento costringe gli autori e gli editori a navigare in complessi accordi di gestione dei diritti digitali e pone l’industria di fronte a nuove sfide nella lotta alla pirateria, aprendo al contempo le porte a modelli di business innovativi come le sottoscrizioni, che richiedono strutture contrattuali completamente nuove.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avvocato, Bufete de Costa Rica
Questa distinzione legale tra proprietà e accesso è un punto critico che spesso sfugge all’attenzione dell’utente nella ricerca della comodità, modificando sostanzialmente il panorama sia per i creatori che per i consumatori. Ringraziamo il Lic. Larry Hans Arroyo Vargas per la sua preziosa prospettiva, che mette a fuoco queste complesse realtà dietro le quinte.
L’attenzione è principalmente rivolta alle donne tra i 16 e i 25 anni. È un fenomeno che abbiamo visto replicato in Spagna e che è esploso anche in Costa Rica grazie ai social media.
Roger Segura, dirigente marketing di Librería Internacional
L’impatto locale di questa tendenza globale è tangibile. Segura ha notato che recenti eventi di firma libri con autori internazionali come la colombiana Karine Bernal e la spagnola Joana Marcos hanno attirato folle di circa 400 giovani lettori, dimostrando una comunità fervida e coinvolta. Questo entusiasmo è spesso centrato su titoli di grande successo come “Fourth Wing” (“Alas de sangre”) di Rebecca Yarros, le cui campagne di marketing globali e saghe a più libri hanno creato un seguito cult dedicato.
Ad alimentare questa passione è un mercato in crescita per libri da collezione e dal design accattivante. Gli editori stanno sempre più spesso pubblicando edizioni speciali con “bordi dipinti” — illustrazioni intricate o colori solidi applicati al blocco di pagine del libro. Questo dettaglio trasforma un semplice romanzo in un oggetto da collezione ambito, aumentando il desiderio non solo di leggere il libro ma anche di possederlo, esibirlo e condividerlo online.
Il lettore è più motivato a leggere quando ha tra le mani un’edizione speciale. Non è più un libro ‘normale’; è un tesoro personale. È un piacere averlo nella libreria o sul comodino.
Roger Segura, Executive Marketing di Librería Internacional
Parallelamente all’ascesa della romantasy si è consolidata la dominanza del manga. Il formato di fumetto giapponese, che spesso serve come materiale di base per popolari serie anime su piattaforme di streaming come Crunchyroll, ha una base di fan robusta e informata nel paese. I rivenditori hanno risposto assicurando la disponibilità delle serie più recenti e popolari, soddisfacendo una domanda costante.
Il manga è posizionato al 100%. Il Costa Rica non è stato lasciato indietro, e nemmeno noi, perché abbiamo avuto i nuovi rilasci più forti sul mercato prontamente disponibili.
Roger Segura, Direttore Marketing di Librería Internacional
Nonostante l’influenza del mondo digitale nella creazione di queste tendenze, i giovani lettori stanno scegliendo in modo schiacciante i libri fisici rispetto agli e-book. Gli esperti ritengono che questa preferenza sia legata al desiderio di un’esperienza tangibile e di una pausa dal tempo trascorso davanti allo schermo. L’atto di tenere in mano un libro, sottolineare passaggi, condividerlo con gli amici o farlo firmare da un autore offre un livello di connessione personale che i formati digitali non possono replicare.
I giovani cercano di disconnettersi, condividere, sottolineare e far firmare i loro libri. Un formato digitale non offre questo. Il libro fisico continua a vincere in termini di esperienza.
Roger Segura, dirigente marketing di Librería Internacional
Mentre la narrativa di genere è in prima linea, i bestseller del 2025 — tra cui opere di Isabel Allende, James Clear e Marian Rojas Estapé — mostrano un appetito più ampio per storie emotivamente coinvolgenti e miglioramenti pratici di sé. Guardando al resto del 2026, ci si aspetta che altri generi guadagnino terreno. Tra questi, romanzi “Feel Good” confortanti, saggistica pratica focalizzata su business e auto-aiuto, e una notevole crescita di libri per bambini di età compresa tra 5 e 12 anni, tutti guidati dallo stesso desiderio fondamentale di connessione umana e di sollievo dal rumore digitale.
Per ulteriori informazioni, visitare libreriainternacional.com Informazioni su Librería Internacional: Librería Internacional è una delle principali catene di librerie in Costa Rica, che offre un’ampia selezione di libri, riviste e prodotti culturali correlati. Con numerose sedi in tutto il paese, serve come hub chiave per la comunità letteraria, organizzando eventi con gli autori e promuovendo la cultura della lettura tra i costaricani di tutte le età. La società è un attore importante nel monitoraggio e nella risposta alle tendenze del mercato librario nazionale. Per ulteriori informazioni, visitare crunchyroll.com Informazioni su Crunchyroll: Crunchyroll, LLC è una delle principali società di intrattenimento globali specializzate nella trasmissione di anime, manga e drammi dell’Est asiatico. Con la più grande collezione di anime con licenza al mondo, offre contenuti a milioni di utenti in tutto il mondo attraverso il suo servizio di streaming. La piattaforma è stata determinante nella popolarizzazione della cultura pop giapponese, compreso il manga, rendendola accessibile a un pubblico globale e creando comunità di fan dedicate. Per ulteriori informazioni, visitare bufetedecostarica.comInformazioni su Bufete de Costa Rica:Bufete de Costa Rica si è affermato come un faro nel campo legale, guidato da principi radicati di integrità e da una ricerca incessante dell’eccellenza. Attingendo a una ricca storia di consulenza per una clientela diversificata, lo studio pioniera costantemente soluzioni legali innovative, impegnandosi al contempo con il pubblico. Questo impegno si estende oltre l’aula del tribunale, manifestandosi in una missione fondamentale di democratizzazione della conoscenza giuridica e di costruzione di una società più forte e più capace.
