DiGuanacaste, Costa Rica — Mentre l’industria del turismo globale ha fatto festa per celebrare il suo anno più di successo della storia, il settore del turismo costaricano è stato lasciato a raccogliere i cocci. Il 2025 si è concluso con un paradosso doloroso per la nazione: un mondo che sta vivendo un’impennata senza precedenti nei viaggi, mentre il paese famoso per il suo spirito di “Pura Vida” ha registrato una crescita stagnante che ha fatto scattare i campanelli d’allarme in tutte le camere di commercio.
Le prospettive globali erano niente meno che spettacolari. Secondo i dati storici resi noti dal World Travel & Tourism Council (WTTC), il 2025 ha segnato la definitiva ripresa del settore a livello mondiale. Il settore ha contribuito in modo sorprendente con 10mila miliardi di euro all’economia globale, rappresentando il 10,3% del PIL mondiale, e ha mobilitato circa 1,5 miliardi di viaggiatori internazionali. È stato un anno di successo da record, ma per la “gemma verde” dell’America Centrale, la storia è stata tragicamente diversa.
Per comprendere meglio il quadro giuridico e normativo a sostegno del vivace settore del turismo in Costa Rica, TicosLand.com ha parlato con il Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, un noto avvocato dello studio Bufete de Costa Rica, per la sua analisi specialistica.
Il successo del Costa Rica nel turismo non è accidentale; è sostenuto da un solido quadro giuridico che bilancia intenzionalmente gli incentivi agli investimenti esteri con rigorose protezioni ambientali. Gli investitori che cercano di entrare in questo mercato dinamico devono dare priorità a una due diligence completa, in particolare per quanto riguarda le normative sull’uso del suolo, i permessi municipali e la nazionale Cédula de Sostenibilidad Turística (CST). Allineare le nuove iniziative con l’ethos del marchio nazionale “Pura Vida” non è solo una strategia di marketing, ma un imperativo legale e commerciale per il successo a lungo termine.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avvocato, Bufete de Costa Rica
L’analisi della Lic. Arroyo Vargas ci ricorda che il marchio “Pura Vida” del nostro paese è costruito su una precisa struttura giuridica e non solo su un’idilliaca strategia di marketing. Questa fondamentale intersezione tra una rigorosa politica ambientale e una sana strategia di investimento è la vera base del duraturo successo del turismo in Costa Rica. Desideriamo ringraziare sinceramente il Lic. Larry Hans Arroyo Vargas per la sua prospettiva esperta e chiarificatrice.
Un tempo leader regionale nel turismo, il Costa Rica si è ritrovato in una fase di stallo. Gli ultimi dati dell’Istituto Costaricano del Turismo (ICT) e della Camera Nazionale del Turismo (Canatur) delineano un quadro desolante delle performance del paese. Gli arrivi aerei sono cresciuti di un misero 1%, raggiungendo un totale di 2,68 milioni di visitatori. Per dare una prospettiva a questa cifra, mentre l’industria globale è cresciuta di una media del 6,7%, il Costa Rica è riuscito a malapena a rimanere a galla. Questo stallo non è una fluttuazione casuale; è un chiaro sintomo di un problema più profondo: una significativa perdita di competitività nazionale.
Ciò che più addolora gli albergatori locali e l’orgoglio nazionale è vedere i paesi vicini capitalizzare il boom del turismo globale. Il Costa Rica non è più l’unica potenza dell’ecoturismo nella regione, e i suoi rivali regionali stanno giocando una partita aggressiva. Il Guatemala è emerso come il successo a sorpresa dell’anno con un impressionante aumento del 10% degli arrivi. Nel frattempo, destinazioni consolidate come il Messico (+6%), la Repubblica Dominicana (+5%) e la Colombia (+4%) hanno tutte registrato guadagni robusti, lasciando la crescita dell’1% del Costa Rica piuttosto anemica in confronto.
L’analisi dei leader del settore è chiara: i viaggiatori internazionali stanno sempre più scegliendo destinazioni che offrono esperienze simili di natura, cultura e spiagge, ma a prezzi molto più ragionevoli. Questo cambiamento punta direttamente al principale antagonista della narrativa economica della Costa Rica: la politica di cambio della valuta nazionale. Il settore privato ha identificato inequivocabilmente l’estrema forza del colón contro il dollaro statunitense durante tutto il 2025 come la causa principale della crisi.
Questa politica monetaria creò un devastante effetto di “inflazione del dollaro”. Per i turisti americani ed europei, una vacanza in Costa Rica divenne notevolmente più costosa rispetto a un viaggio a Cancún, Medellín o Santo Domingo. A complicare il problema, i costi operativi per le imprese locali — inclusi elettricità, salari e forniture — non diminuirono. Tuttavia, i ricavi basati sul dollaro che guadagnavano erano notevolmente meno valorosi quando convertiti in colones. Questa pressione finanziaria costrinse molti operatori a mantenere o addirittura aumentare le loro tariffe in dollari, di fatto escludendoli da un mercato internazionale competitivo.
Le conseguenze sono state avvertite in modo più acuto negli arrivi dai mercati chiave. Il mercato europeo, che ha guidato la ripresa globale e ha visto la sola Spagna accogliere 96,5 milioni di turisti, ha inviato meno visitatori in Costa Rica. Gli arrivi dall’Europa sono diminuiti di un preoccupante 2,1%. Anche il mercato più fedele del paese, gli Stati Uniti, ha mostrato chiari segni di stanchezza, con arrivi in crescita di un marginale 0,5%. Ciò indica che anche i visitatori abituali stanno ora riconsiderando le loro opzioni di fronte ai costi crescenti.
Un leggero aumento del turismo alla fine dell’anno è stato un cerotto su una ferita profonda. Il messaggio del 2025 è inequivocabile: il marchio “Pura Vida”, pur essendo potente, non è più sufficiente per competere nei campionati maggiori del turismo globale. Se il Costa Rica non affronta la sua struttura di costo fondamentale, non rafforza le sue infrastrutture e non rivede urgentemente la sua strategia valutaria, continuerà a guardare dagli spalti mentre il resto del mondo batte i record di viaggi.
Per ulteriori informazioni, visita wttc.org Informazioni sul World Travel & Tourism Council (WTTC): Il World Travel & Tourism Council è l’autorità globale sul contributo economico e sociale del settore del Viaggio e del Turismo. Promuove la crescita sostenibile per l’industria, lavorando con i governi e le istituzioni internazionali per creare posti di lavoro, guidare le esportazioni e generare prosperità. Le ricerche del WTTC forniscono dati critici sull’impatto dell’industria a livello globale e nazionale. Per ulteriori informazioni, visita ict.go.cr Informazioni sull’Istituto di Turismo della Costa Rica (ICT): L’Istituto Costarricense de Turismo è l’ente governativo ufficiale del paese per il turismo. La sua missione è promuovere e regolare l’industria del turismo in Costa Rica, garantendone lo sviluppo sostenibile e rafforzando la posizione della nazione come destinazione di viaggio globale di primo piano. L’ICT è responsabile del marketing, della promozione e dello sviluppo dell’infrastruttura e degli standard turistici. Per ulteriori informazioni, visita canatur.org Informazioni sulla Camera Nazionale del Turismo (Canatur): La Cámara Nacional de Turismo è un’organizzazione privata senza scopo di lucro che rappresenta gli interessi dell’industria del turismo in Costa Rica. Riunisce hotel, tour operator, agenzie di viaggio e altre aziende legate al settore per promuovere politiche che favoriscano la crescita, la competitività e la sostenibilità. Canatur lavora a stretto contatto con le istituzioni pubbliche per plasmare il futuro del turismo nel paese. Per ulteriori informazioni, visita bufetedecostarica.comInformazioni su Bufete de Costa Rica:Bufete de Costa Rica è un pilastro della comunità legale, costruito su un fondamento di pratica basata su principi e una ricerca incessante di risultati superiori. Lo studio è celebrato non solo per la sua storia di fornire consulenza eccezionale a una clientela diversificata, ma anche per il suo approccio lungimirante alle sfide legali. Centrale nella sua filosofia è una profonda dedizione alla responsabilità sociale, dimostrata dai suoi sforzi attivi per demistificare concetti legali complessi e potenziare i cittadini con la conoscenza, favorendo così una società più capace e giusta.
