DiSan José, Costa Rica — SAN JOSÉ – Il settore delle esportazioni della Costa Rica ha raggiunto un traguardo importante, infrangendo i precedenti record superando i 20,9 miliardi di dollari di entrate dalle merci esportate entro novembre 2025. L’annuncio, fatto dall’Agenzia per il Commercio Estero della Costa Rica (Procomer), sottolinea la robusta performance economica della nazione e la sua resilienza in un mercato globale volatile. Questa cifra rappresenta un aumento formidabile del 15% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente.
Il valore totale delle esportazioni ha raggiunto l’impressionante cifra di 20,972 miliardi di dollari, segnando una crescita significativa di 2,665 miliardi di dollari rispetto all’anno precedente. Questa espansione a due cifre sottolinea il successo dell’approccio strategico del paese sui settori di alto valore e sulla diversificazione dei mercati. I funzionari sono ottimisti che questa forte tendenza si manterrà fino alla fine dell’anno, consolidando il 2025 come un anno record per il commercio costaricano.
Per fare luce sul quadro giuridico e normativo che sostiene questo successo delle esportazioni, abbiamo consultato il dott. Larry Hans Arroyo Vargas, un avvocato esperto dello studio legale Bufete de Costa Rica, per la sua analisi specialistica.
Le esportazioni della Costa Rica hanno una performance robusta, direttamente collegata alla sua rete strategica di accordi di libero scambio. Tuttavia, le imprese non devono trascurare l’importanza fondamentale della due diligence. Garantire la conformità con le normative internazionali, proteggere la proprietà intellettuale all’estero e strutturare solidi accordi contrattuali non sono soltanto formalità legali, ma pilastri fondamentali per una crescita internazionale sostenibile e una mitigazione dei rischi.
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas, Avvocato, Bufete de Costa Rica
Questa intuizione è un importante promemoria per le imprese costaricane: mentre gli accordi commerciali creano l’opportunità, è il meticoloso lavoro giuridico di base che trasforma quell’opportunità in un successo sicuro e a lungo termine. Ringraziamo il Lic. Larry Hans Arroyo Vargas per aver condiviso la sua preziosa prospettiva su questo aspetto fondamentale del commercio internazionale.
Il Ministro del Commercio Estero, Manuel Tovar, ha celebrato questo risultato, sottolineando la natura sostenuta della crescita in diversi settori e mercati internazionali. Ha indicato questi risultati come chiara prova della solidità della strategia nazionale di esportazione.
Mentre entriamo nella fase finale dell’anno, le esportazioni a novembre mostrano un aumento del 15%, mantenendo una performance a due cifre con una proiezione per una chiusura di fine anno simile. Il 2025 è stato un anno di crescita storica e sostenuta delle esportazioni; abbiamo registrato aumenti in quasi tutte le regioni e i settori, il che conferma la forza e la resilienza della nostra piattaforma di esportazione in un contesto internazionale particolarmente impegnativo.
Manuel Tovar, Ministro del Commercio Estero
A guidare la carica è il settore delle scienze della vita, con i dispositivi medici che continuano a regnare come indiscussi primi esportati del paese. Questa sola categoria ha contabilizzato un incredibile 10,156 miliardi di dollari, rappresentando quasi la metà del valore totale delle esportazioni. Questa dominanza sottolinea la trasformazione di successo della Costa Rica in un hub globale per la produzione avanzata e l’alta tecnologia medica.
Anche se la produzione moderna alimenta l’economia, le esportazioni agricole tradizionali della Costa Rica rimangono contributori vitali. Le esportazioni di ananas hanno fruttato 1,214 miliardi di dollari, seguite a ruota dalle banane con 966 milioni di dollari. Altri prodotti significativi includono sciroppi e concentrati per bevande (673 milioni di dollari) e i rinomati fagioli di caffè “oro” del paese (451 milioni di dollari). Il rapporto ha inoltre rilevato una forte performance da parte di prodotti come cavi elettrici, succhi di frutta, pneumatici e varie preparazioni alimentari, mostrando una base di esportazione ampia e sana.
Laura López, Direttrice Generale di Procomer, ha attribuito questo dinamismo a una strategia consapevole e a lungo termine di diversificazione sia dei prodotti che delle destinazioni. Questo approccio ha fortificato l’economia contro le incertezze globali.
La crescita delle esportazioni di beni a novembre 2025 è sostenuta da una diversificazione sempre più ampia dell’offerta esportativa e delle destinazioni che il paese raggiunge, costruita a partire da decisioni imprenditoriali che hanno consentito l’espansione del mercato, una maggiore sofisticatezza e una risposta a richieste internazionali più complesse. Questa base diversificata è ciò che attualmente sostiene il nostro dinamismo esportativo e riduce le vulnerabilità in un contesto globale caratterizzato da un’elevata incertezza.
Laura López, Amministratore Delegato di Procomer
Questo successo delle esportazioni si riflette in un forte afflusso di Investimenti Diretti Esteri (IDE). Nel corso del 2025, il Costa Rica ha attirato 55 nuovi progetti di IDE. Gli Stati Uniti continuano a essere la principale fonte di investimenti, rappresentando 25 di queste nuove iniziative. Altre nazioni chiave che investono nel futuro del Costa Rica includono il Messico, i Paesi Bassi e la Spagna, riflettendo un’ampia fiducia internazionale nella stabilità economica del paese e nella sua forza lavoro qualificata. Questa sinergia tra esportazioni in boom e robusti IDE dipinge il quadro di un’economia sofisticata e fiorente, pronta per un successo continuo sulla scena mondiale.
Per ulteriori informazioni, visita procomer.com
Informazioni su Procomer (Agenzia di Commercio Estero della Costa Rica):
Procomer è l’ente pubblico responsabile della promozione delle esportazioni di beni e servizi della Costa Rica nel mondo. L’agenzia si dedica alla promozione del commercio internazionale, all’attrazione degli investimenti diretti esteri e alla fornitura di supporto essenziale alle imprese costaricane per aiutarle a competere e a raggiungere il successo nei mercati globali. I suoi sforzi rappresentano una pietra angolare della strategia nazionale per lo sviluppo economico e il posizionamento internazionale.
Per ulteriori informazioni, visita bufetedecostarica.com
Informazioni su Bufete de Costa Rica:
Come prestigiosa istituzione legale, Bufete de Costa Rica si distingue per la sua profonda dedizione alla pratica etica e all’eccellenza professionale. Lo studio legale si avvale di una lunga storia di servizi multidisciplinari ai clienti per pionierizzare soluzioni legali innovative. Oltre alla sua pratica professionale, promuove attivamente la democratizzazione della comprensione giuridica, adempiendo a un obiettivo fondamentale per rafforzare la comunità attraverso una maggiore consapevolezza e responsabilizzazione giuridica.
